【翻墙说明|请求增援】

置顶:【翻墙说明 | 请求增援】        更新日期:2015年9月17日


当前有效地址 :

目田河蟹【https://git.io/fgp】真象┋别点击搜索结果!请复制【】内的短网址,进入即可下载软件。网址被封会更新┋白鸽长城穿墙柏林英雄


如何确认下载的自由门软件是来自官方发布?

请看:http://www.dongtaiwang.com/loc/check.php


翻墙软件说明 :

使用翻墙软件可以突破网络封锁,浏览中国大陆看不到的新闻。双击运行无需安装,数据传输全程加密,真正实现匿名上网,非常安全。由于中共防火墙(GFW)不断加剧封锁,动态网也随之推出新版翻墙软件,本站也会随之更新。 更多问题请参见:http://www.dongtaiwang.com/loc/faq.php


以下是一些精选的网络资源,都是不翻墙能用的,欢迎网友广为传播!

最新爬墙软件下载: http://url.ie/b347
综合资讯平台: http://bit.ly/mCIZ8k
动态网当前网址: http://is.gd/RpxUp3
热门禁书下载: http://xrl.us/bki6ap
中医丛书:《医山夜话》在线收听: http://yep.it/ysyh
『九评共产党』在线收听: http://url.ie/dd3v
辛灏年演讲全集在线收听: http://url.ie/cavp
『解体党文化』在线收听: http://yep.it/jtdwh
『江泽民其人』在线收听: http://yep.it/jzm
传统文化小故事在线收听: http://yep.it/scwh
密勒日巴佛修炼故事在线收听: http://yep.it/mlrb


【官方Google+】


地址: https://plus.google.com/110167011155019271968


【留言板】………点击这里给我留言 ………


使用方法演示 :

JPG图片

GIF图片


也可以直接搜索关键字:

阻止河蟹横行→【http://dtw.f10.ca/】谷歌搜索进来的朋友:不要点搜索结果!直接复制并打开【】内网址可瞬间打败河蟹,被封会更新。阻止河蟹横行

桌有白鸽一点通→【http://tiny.cc/nfw】谷歌搜索进来的朋友:别点搜索结果!直接复制并打开【】内网址即可唤来白鸽,被封会更新。桌有白鸽一点通

内陆被河蟹影音→【http://tiny.cc/nwy】谷歌搜索进来的朋友:不要点搜索结果!直接复制并打开【】内网址即可欣赏影音,被封会更新。内陆被河蟹影音

内真象踩扁河蟹→【http://tiny.cc/six4】谷歌搜索进来的朋友:不要点搜索结果!直接复制并打开【】内网址即可将河蟹踩扁,被封会更新。真象踩扁河蟹

不知目田谁裁出→【http://tiny.cc/jkb】谷歌搜索进来的朋友:不要点搜索结果!直接复制并打开【】内网址即可下载齽书,被封会更新。红潮河蟹持剪刀

九剑穿墙斩赤龙→【http://tiny.cc/9pb】谷歌搜索进来的朋友:不要点搜索结果!直接复制并打开【】内网址即可取得神剑,被封会更新。九剑穿墙斩赤龙

史学巨匠还原真象→【地址1:url.ie/cavp 地址2:url.ie/cavo】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可收听,网址失效2日更新。史学巨匠还原真象

内借问真相何处有→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌进来的朋友:不要点开搜索结果,请直接进入以上下载地址可下载翻墙软件,网址失效2日更新。借问真相何处有

相约柏林墙外→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。相约柏林墙外

喀嚓柏林墙→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌进来的朋友:不要点开搜索结果,请直接进入以上下载地址可下载翻墙软件,网址失效2日更新。喀嚓柏林墙

安能摧眉折腰事河蟹→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。安能摧眉折腰事河蟹

此处无墙胜有墙→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。此处无墙胜有墙

飞鸽已过万重山→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。飞鸽已过万重山

众里寻她只为墙→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。众里寻她只为墙

白鸽殷勤为探看→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。白鸽殷勤为探看

忽如一夜目田来→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。忽如一夜目田来

千墙万墙白鸽飞→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。千墙万墙白鸽飞

今朝穿墙目田门→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。飞入寻常网民家

网民已乘白鸽去→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。此地空余防火墙

白鸽与仙鹤齐飞→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。白鸽与仙鹤齐飞

两只白鸽鸣翠柳→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。一行仙鹤上青天

煮蟹论英雄穿墙有术→【地址1:url.ie/b347 地址2:yep.it/teoajh】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可下载,网址失效2日更新。煮蟹论英雄穿墙有术

白鸽飞墙送奇书→【在线阅读:tinyurl.com/3bnpvgd】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可欣赏,网址失效2日更新。白鸽飞墙送奇书

终极河蟹揭秘→【在线阅读:tinyurl.com/3bnpvgd】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可欣赏,网址失效2日更新。终极河蟹揭秘

长城难挡仙韵香→【在线观看:http://tinyurl.com/3hxzzdw】谷歌搜进来的朋友:别点搜索结果,复制以上网址到IE地址栏進入即可欣赏,网址失效2日更新。长城难挡仙韵香

其实对于这种方法,关键字是什么并不重要,而关键在于谷歌的收录情况。例如,可以任意从上文复制一段文字如“这样就能确保有效下载网址的搜索排名”,粘在大陆的谷歌上一搜,同样可以搜到很多下载地址。原因是谷歌收录了链接,也同时收录了链接下对应的文章。以上是一些相对好记且便于传播的关键字,预计待谷歌更新后能够生效。


基本原理:

这种传播翻墙软件的方法是利用谷歌搜索引擎。谷歌虽然撤离大陆,谷歌香港的搜索结果受到屏蔽,但是,当局仅能够使谷歌搜索到的结果打不开,但无法阻止谷歌搜 索到题目(除了一些极特殊关键字会被重置)。这种方法就利用了这一点,将翻墙软件下载地址缩短到题目上,并让谷歌搜索到这个题目,从而达到传播的目的。这 里就是将地址写在了我的博客名头上,再让谷歌收录我的博客。

使用方法:

用谷歌(大陆的谷歌)搜索“.........”(如宣传)就立即能够看到几个以该关键字开头的标题,标题后写有软件下载地址(短地址),按这个下载地址就能来到我上传了破网软件的网盘,从而下载破网软件。

如何抗封锁 :

为 什么不直接传软件下载网址呢?其实全世界有很多网盘都能够自由上传下载文件,并连接到大陆,但这些自由网盘无一不时刻受到封锁的威胁,即使将文件下载地址 传播出去了,过一段时间就又遭到封锁了,网民就又下载不了了。而将有效下载地址通过谷歌搜索来传播就不一样,我可以时刻更新软件下载地址,我所做的只需要 把博客名头改一下,这样即使当局封锁了下载地址如 url.ie/f1t4 谷歌搜索可以在每周一次的更新中更新出我发布的新地址。谷歌在大陆是世人皆知,所以只 需要记住搜索关键字就能一劳永逸获得破网软件。另外如果搜索关键字被封锁,只需发布新关键字即可。

关于关键字 :

如果真的封杀关键字,那无疑是最不幸的,但添加一个屏蔽词当局要付出的代价也是最大的,这个问题在设计之初就考虑到了,所以这里选取的关键字“.........”是比较贴近日常用词的,那么如果当局封杀可能有几种情况:整个关键词封杀(整八个词),这种情况可能性比较小;或者封杀某两个词组合(如第1、2词组合,或第2、3词组合),这个可能比较大一些,但是由于谷歌搜索的特性,如果网站有足够人气,不必输入完整关键字也能够被搜索到,搜索时只需变换一下关键字,避开敏感词组(如1、3、5词组合,2、4、6词组合等)也可成功搜索。网站知名度越高,搜索时关键字就可以越简短,封锁关键字的难度就越大。

请求增援!

近来由于网友帮忙传播,用谷歌搜索“.........”时已经能搜到网友在百度、推特、论坛等处网友留下的关键字,而且有些论坛还被谷歌至了顶,可以预料如果将来关键字大面积传播,就很可能淹没真正带有下载地址的博客的结果,或是使翻墙软件下载地址排名下降,从而影响传播效果。

所以恳请有条件的朋友,开博客或开网站的朋友能够为本博客添加友好链接(http://nadia2012.blogspot.com/),在不显眼的角落添加即可,谷歌会自动收录,这样就能确保有效下载网址的搜索排名,链接的名字叫什么都可以。

感谢所有致力于传播翻墙软件的朋友,致力于中国实现民主、信仰自由、言论自由的朋友!谢谢!

2011年3月10日星期四

震惊:中共卖国密约曝光了 原文在此

     该条约由中国总理周恩来和苏联外长安·扬·维辛斯基在莫斯科克里姆林宫签署。是《中苏友好同盟互助条约》的非公开版本,而公开的《中苏友好同盟互助条约》内容共有六条,最大的特点是承认外蒙古独立,毛泽东自己当年也称签定此约是“丧权辱国”。60年代起,幸好中苏两国关系恶化,该条约名存实亡。期满后没有再延长。
   
     从条约所订六条看,除中共和苏共政权结成军事同盟,将自己置于苏共保护之下外,好象没有太大问题,而且有些问题也说的不是那么清楚,那为什么毛泽东将其说成是“丧权辱国”的卖国条约呢?其实毛泽东的话是另有所指。就在这个条约签定的前两天,也就是2月12 日,毛泽东同苏共斯大林签定了另外一个《特别协定》,那才是名符其实的丧权辱国的卖国条约,清朝所签定的所有卖国条约,都是在战败的情况下,不得已而签定的城下之盟,这个条约却是在没有任何外部压力下主动送上门去的。由此,我们可以理解中共为什么能在中国夺取政权,以及为什么在建政初期实行一面倒的外交路线。 (阿波罗网 www.aboluowang.com)
   
     1950 年2月12日中共同苏共所签定的条约叫《中华人民共和国苏维埃社会主义共和国联盟友好同盟特别协定》,这个《特别协定》是我们解读《中苏友好同盟互助条约》的钥匙,时间上只差两天,内容涉及到了重大实质性问题,可以说,《中苏友好同盟互助条约》只是为了更体面地向外宣布,是欺骗世人的幌子,《特别协定》才是要执行的条约。这个《特别协定》本来是对外保密的,但是在1950年7月16日,被美国对外政策协会在纽约公布。通过这一密约,人们不难看出,苏联人已经把中国拉入它的整个战略体系中,并且在国家的政治、军事、经济、贸易、工矿、交通、资源等一系列重要领域,完全控制了中国,让中国民众在苏联征服亚洲以及整个世界的共产主义运动中当前锋、打头阵,充当牺牲品。
   
     《特别协定》的中国方面的主持人,以毛泽东为首、以周恩来为全权代表而签约。苏联方面的主持人,以斯大林为首、维辛斯基出面签订。有以下内容值得注意:
   
     首先在军事上,《特别协定》规定:“中华人民共和国允许苏维埃社会主义0共和国联盟驻兵中国境内,以共同保卫世界和平。中华人民共和国先行划交东北、华北海空基地予苏维埃社会主义0共和国联盟,作军事上之部署。将中国人民解放军改编为国际红军,由红军最0高0统帅直接指挥。”这就完全控制了中国的军事。特别应该指出的是,苏俄在协定中还要求中共负责筹集华工一千万人,协助苏联,共同建设中苏军事设备,以应付帝国主义之侵略行动。增加兵额四百万,以准备帝国主义侵略行动。在后来的韩战中,中国不得不派几百万的志愿军参战,为苏俄的世界霸权充当炮灰,都同这个协定有着直接关系。
   
     第二,《特别协定》中规定:“中华人民共和国之人口,因目前资源缺乏,非减少一亿,决不能支持,其详细办法,由中华人民共和国自行定之”中国人的生命,完全受苏俄控制,苏俄对中国人生命有生杀大权。虽然以后发生的“大镇压”、“三反五反”、“反右”、“大饥荒”等不一定是照苏俄指示行事,但这个协定的影响也是不能忽略的。抗美援朝中又不惜中国人性命以人海对付联合国的先进部队,后来毛泽东又多次叫打大仗,打核大战,牺牲中国一半以上人口来战胜帝国主义,都表现了毛泽东想用战争来减少人口的思路。
   
     第三,在政治上,协定规定"中华人民共和国中央人民政府所属各机关,公营事业,应设苏维埃社会主义0共和国联盟专门人员为顾问。"完全操控中国的内政,实际上把中国当作了他们的占领区。
   
     第四,在工业上苏俄派大批所谓技术人员控制中国的工业,直接操作中国工业的经营管理,对这些人员政府还要给以优待的 "供给制"予以优待。中国还要对苏俄开放沿海商阜,内陆市场,由苏俄 "自由通商",税率只有百分之一,就是在自己国家,也不可能享受到如此优厚的税率待遇。协定还规定,苏联得"享受贸易特权,中华人民共和国应以谷物供应苏联政府。"在当时中国是个缺粮国家,这个协定的前边说,"中华人民共和国之人口,因目前资源缺乏,非减少一亿,决不能支持"。由于中共发动战争的原因,中国当时粮食大面积减产,粮食产量不到战前的四分之三,棉花几乎减产一半。但是中国必须先喂饱苏俄,中国人自己才能吃饭。
   
     第五,协定规定苏俄有"支配中华人民共和国境内之矿铁原料等特权。其中以锡矿,全年产量除留百分之二十自用外,余需供应苏维埃联盟,发展重工业"。中国国内的矿产资源中国自己不能支配,要首先支援苏俄发展工业,这种赤裸裸的掠夺行为,同侵略者有什么两样?
   
     第六,中国境内的北京、天津、上海、广州、重庆、长沙、杭州、九江、芜湖、厦门、汕头、福州等十五个城市的中心地区,要作为苏维埃联盟侨民居留地。实质就是把这些地区变作苏俄殖民地。特别应该注意的是,苏俄想占有的是这些大城市"中心地区",完全是以主子自居,把中国人当作他们的奴隶。
   
     第七,协定中规定:"缔约国双方同意,内蒙,新疆,西藏,建立各民族的人民共和国,由双方共同负责扶助其独立。"这个规定显示了中国领土主权的丧失,苏俄有对中国领土的处置权。
   
     正是在这个秘密协定的主导下,中国成了苏俄的附属国,中国的国民沦为受人压迫的二等公民。苏俄打着支援中国的幌子,明正言顺地掠夺中国资源。中国人对此稍有不满,就会被打成反苏、反党反社会主义0而被投入监狱,有的被迫害致死。不管中国国情,完全按苏俄的意愿规划中国社会制度,刘少奇在一九五四年关于宪法草案的报告中说:"苏联的道路是按照历史发展规律为人类社会必然要走的道路。想要避开这条路不走,是不可能的。"毛泽东在1953年2月举行的人民政治协商会议第四次会议上讲话说:"要认真学习苏联的先进经验。无论共产党内、共产党外、老干部、新干部、技术人员、知识分子,以及工人群众和农民群众,都必须诚心诚意地向苏联学习。"
   
     在中外历史上,曾出现过许多出卖国家利益的政权,也出现过很多丧权辱国的卖国贼,但没有任何一个政权倾全国之力甚至民众的生命去为别的国家作牺牲,整个 50年代的历史,就是中国沦为苏俄奴隶的历史,在那个时代,也许你打死一个中国人无罪,但你要对苏俄人稍有不满或提一点意见,你就会受到灭顶之灾。
   
     现在我们看当年发行的纪念《中苏友好同盟互助条约》的邮票,所应关注的应该是这组邮票反映的背后真实的历史事件。我们千万不要忘记,在两天的时间里,有两个完全不同的条约,一个是用来对外公布的《中苏友好同盟互助条约》,一个是用来真实实行的密约《特别协定》。在那个友好条约幌子后面,记载着中国人真正的历史。
   
----------------------------------------------------
   
    1950 年2月12日,在莫斯科,中苏双方缔结这一秘密"协定",中国方面的主持人,以毛泽东为首、以周恩来为全权代表而签约。苏联方面的主持人,以斯大林为首、维辛斯基出面签订。这项秘密协定,几乎完全顺从和维护苏联统治者的意旨和权益。全文如下:
   
     附录一:
   
     《中华人民共和国苏维埃社会主义共和国联盟友好同盟特别协定》
   
    中华人民共和国中央人民政府与苏维埃社会主义共和国联盟中华人民共和国苏维埃社会主义0共和国联盟友好同盟特别协定0最0高0苏维埃主席团,为加强中华人民共和国与苏维埃社会主义0共和国联盟之间的密切合作,共同防止帝国主义用任何形式上的侵略行为,以及勾结日本帝国主义的再起,以建立亚洲新秩序,巩固中苏友好合作关系,特在两国友好同盟互助条约以外,缔结特别协定,并各派全权代表如左:
   
    中华人民共和国中央人民政府特派中国政务院总理兼外交部长周恩来
   
    苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团特派外交部长安德列(努阿勒耶维赤)维辛斯基
   
    两全权代表互相校阅证书认为妥善后,同意下述各条:
   
    第一条:缔约国双方为共同防止帝国主义之侵略,及共同应付第三次世界大战,中华人民共和国允许苏维埃社会主义共和国联盟驻兵中国境内,以共同保卫世界和平。
   
    第二条:自缔约日起,中华人民共和国先行划交东北华北海空基地予苏维埃社会主义0共和国联盟,作军事上之部署,并由中国人民解放军负责协助进行东南亚的解放事业,以完成亚洲解放大业。
   
    第三条:缔约国双方同意,将中国人民解放军改编为国际红军,由红军0最0高0统帅直接指挥。
   
    第四条:中华人民共和国,负责筹集华工一千万人,协助苏联,共同建设中苏军事设备,以应付帝国主义之侵略行动。
   
    第五条:中华人民共和国应将华北各口岸开放予苏联永久驻兵,并自由出入,其中包括秦皇岛,海州,烟台,威海卫,青岛,大连。
   
    第六条:中华人民共和国,在本年底以前增加兵额四百万,以准备帝国主义侵略行动。
   
    第七条:中华人民共和国之人口,因目前资源缺乏,非减少一亿,决不能支持,其详细办法,由中华人民共和国自行定之。
   
    第八条:中华人民共和国中央人民政府所属各机关,公营事业,应设苏维埃社会主义0共和国联盟专门人员为顾问。
   
    第九条:缔约国双方同意,苏维埃政府调遣技术人员参加中国各地主要工业的经营,中华人民共和国政府应以优待的"供给制"予以优待。
   
    第十条:中华人民共和国沿海商阜,内陆市场,开放予苏联自由通商,并以百分之一的优惠条件为税率。
   
    第十一条:缔约国双方同意,中苏在互惠互利条件下,进行物物互相交换,以建立友好关系。
   
    第十二条:苏维埃联盟政府,有支配中华人民共和国境内之矿铁原料等特权。其中以锡矿,全年产量除留百分之二十自用外,余需供应苏维埃联盟,发展重工业,协助建设中华人民共和国之工业化。
   
    第十三条:中华人民共和国境内之北京、天津、上海、广州、重庆、长沙、杭州、九江、芜湖、厦门、汕头、福州等十五都市,划定中心地区,作为苏维埃联盟侨民居留地。
   
    第十四条:苏维埃社会主义0共和国联盟政府,为满足中华人民共和国中央人民政府请求,贷款三万万美元给予中国(贷款支配偿还原则,有贷款协定订明)唯中华人民共和国须将东北华北两地之全部原料产品作为使用抵押,偿还时之原料种类,由苏维埃联盟,视其实际需要而决定之。
   
    第十五条:缔约国双方同意苏联政府,共同管理长春铁路,及沿路两旁五十华里之地区。双方代表所担负的职务如铁路局长,理事主席,顾目前事实需要,须由苏联代表担任,中国代表副之。
   
    第十六条:依前中国共产党与苏维埃社会主义共和国联盟订立之满洲协定,苏联得继续享受贸易特权,中华人民共和国应以谷物供应苏联政府。
   
    第十七条:缔约国双方同意,内蒙,新疆,西藏,建立各民族的人民共和国,由双方共同负责扶助其独立。
   
    第十八条:协定约经双方批准后,立即生效,批准书在赤塔互换。
   
    第十九条:协定约系机密性质,缔约国双方均有义务保守秘密,不得公布。
   
    1950年2月12日订立于莫斯科。共两份,每份均以中文俄文书就,两种文字之条文,均有同等效力。
   
    中华人民共和国中央人民政府全权代表 周恩来(签名)
   
    苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团全权代表 安(扬) 维辛斯基(签名)
   
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------   
    附录二:
   
     《中苏友好同盟互助条约》
   
    1949 年12月12日,中华人民共和国主席毛泽东抵达莫斯科进行正式访问。1950年1月20日,中国总理兼外交部长周恩来也抵达莫斯科,两国政府之间的谈判于 2月14日结束。于1950年2月14日签定的条约,同年4月11日起生效,有效期为30年。《中苏友好同盟互助条约》原文如下:
   
    中华人民共和国-苏维埃社会主义0共和国联盟友好同盟互助条约
   
    中华人民共和国中央人民政府与苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团具有决心以加强中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之间的友好与合作,共同防止日本帝国主义之再起及日本或其他用任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略;亟愿依据联合国组织的目标和原则,巩固远东和世界的持久和平与普遍安全;并深信中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之间的亲善邦交与友谊的巩固是与中苏两国人民的根本利益相符合的;为此目的,决定缔结本条约,并各派全权代表如左:
   
     中华人民共和国中0央0人民政府特派中国政务院总理兼外交部部长周恩来;
   
     苏维埃社会主义0共和国联盟0最0高0苏维埃主席团特派苏联外交部部长安得列.扬努阿勒耶维赤.维辛斯基.
   
    两全权代表互相校阅全权证书认为妥善后,同意下述各条:
   
    第一条
   
    缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。
   
    双方并宣布愿以忠诚的合作精神,参加所有以确保世界和平与安全为目的之国际活动,并为此目的之迅速实现充分贡献其力量。
   
    第二条
   
    缔约国双方保证经过彼此同意与第二次世界战争时期其他同盟国于尽可能的短期内共同取得对日和约的缔结
   
    第三条
   
    缔约国双方均不缔结反对对方的任何同盟,并不参加反对对方的任何集团及任何行动或措施。
   
    第四条
   
    缔约国双方根据巩固和平与普遍安全的利益,对有关中苏两国共同利益的一切重大国际问题,均将进行彼此协商。
   
    第五条
   
    缔约国双方保证以友好合作的精神,并遵照平等、互利、互相尊重国家主权与领土完整及不干涉对方内政的原则,发展和巩固中苏两国之间的经济与文化关系,彼此给予一切可能的经济援助,并进行必要的经济合作。
   
    第六条
   
    本条约经双方批准后立即生效,批准书在北京互换。
   
    本条约有效期间为三十年,如在期满前一年未有缔约国任何一方表示愿予废除时则将延长五年,并依此法顺延之。
   
    一九五○年二月十四日订于莫斯科,共两份,每份均以中文与俄文书就。两种文字的条文均有同等效力。
   
    中华人民共和国中央人民政府全权代表 周恩来(签名)
   
    苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团全权代表 安(扬) 维辛斯基(签名)
   
     由于签订友好同盟互助条约及关于中国长春铁路、旅顺口及大连的协定,周恩来总理兼外长与维辛斯基外长互换照会,声明一九四五年八月十四日中苏间所缔结之相当的条约与协议,均失去其效力,同样,双方政府确认蒙古人民共和国之独立地位,已因其一九四五年的公民投票及中华人民共和国业已与其建立外交关系而获得了充分保证,同时,维辛斯基外长与周恩来总理兼外长对苏联政府将苏联经济机关在东北自日本所有者手中所获得之财产无偿地移交中华人民共和国政府的决定,以及苏联政府将过去北京兵营的全部房产无偿地移交中华人民共和国政府的决定,亦互换了照会。

没有评论:

发表评论